Luul Ali Hassan Min man fick asyl i Sverige på 1980-talet. Han var 18-19 år när han kom hit och sedan kom jag som familjeanknytning. Jag var 16 år när jag gifte mig med honom. Vi hade hittat varandra, det var kärlek. Därför flyttade jag så långt och lämnade min familj. I tio-femton år grubblade jag över att jag hade lämnat dem, men i dag är jag glad. Jag har fyra barn. Jag är född i Beledweyne, men min pappa jobbade med telekommunikation och flyttade runt och när jag var nyfödd kom vi till Mogadishu. När jag var fyra år började jag i koranskolan. Det var på allvar, när man var fem skulle man kunna läsa ur Koranen på arabiska. När jag var sju år började jag i den vanliga skolan. Efter åttonde klass flyttade jag till Kairo och läste till sjuksköterska. Det var där min man och jag träffades. När jag var klar med min utbildning åkte jag tillbaka och jobbade på en akutmottagning i Mogadishu. Ett år senare flyttade jag till Sverige. Hur var livet i Mogadishu då? Det var det finaste som fanns. Traditionellt fick flickor inte gå på bio, men när jag var tolv år och riktigt vild gjorde jag det ändå. Det var inte något konstigt med det, tyckte jag. När jag kom till Sverige var skillnaden inte så stor för mig, men för dem som kommer nu är det helt annorlunda. Då hade vi frihet. Vi kunde klä oss hur vi ville. Vi hade kjol. Vi hade ingen sjal. Vi hade religionsfrihet. Vi var som ungdomar här i Sverige; vi gick ut, vi var på stan, vi brukade gå runt i alla affärerna på stormarknaden och lukta på olika parfymer. Vi provade kläder. Vi var utomhus med alla kompisar och föräldrarna ropade att nu är det dags att äta. Jag har lekt så mycket när jag växte upp. Jag tog körkort. När jag åkte tillbaka till Somalia efter tjugo år var jag en helt främmande människa. Hela mitt vuxenliv hade jag tillbringat i Sverige. Samtidigt hade jag min barndom där nere. Jag visste inte riktigt var jag hörde hemma. Nu träffade jag min familj i Mogadishu 2005, min mamma levde fortfarande. Vi hade haft 218
Egna Röster Egna Bilder
To see the actual publication please follow the link above